Skip to main content

Informations sur Rywka Borensztajn convoi 14 et de sa famille par Nelly Furman

Rywka Laya BORENSZTAJN est née Herszbojn en 1900 à Zelechow (Pologne). Elle s’est mariée en 1930 avec Szymon Borensztajn (plus tard Simon Borenstein) né en 1905. Ils ont eu un fils Marcel, né le 4 février 1932 à Paris. Szymon s’est engagé volontaire en janvier 1940 jusqu'en juillet 1940. Il a échappé à la rafle du Vel d'Hiv caché par des voisins, puis est passé en zone Sud et s'est engagé dans la résistance. Rywka et Marcel, 10 ans, ont été arrêtés. Rywka a été déportée par le convoi 14 parti du camp de Pithiviers (Loiret) le 3 août 1942 et Marcel a été déporté par le convoi 24 parti du camp de Drancy le 26 août 1942.

Szymon Borensztajn, veuf, s’est remarié après la guerre avec Ruchla Bartman, veuve de Szmul Furman déporté par le convoi 22. Nelly Furman, la fille de Ruchla et Szmul, a témoigné pour la famille qui a immigré aux Etats-Unis en 1953.

Les renseignements proviennent de la famille de Nelly Furman née le 21 janvier 1940 à Paris. Elle était  la fille de Szmul Wolf Furman et de Ruchla née Bartman. Szmul a été déporté du camp de Drancy le 21 août 1942 par le convoi 22. L'une de ses sœurs et l'un de ses beaux-frères ont également été assassinés pendant la guerre. Deux sœurs de Ruchla, Estera et Mina Bartman, ont également été déportées du camp de Drancy, par les convois 46 et 12, et une partie de la famille tuée en Pologne dans les ghettos.

Ruchla a épousé après la guerre Szymon Borensztajn, veuf de Rywka. Miryam et Libko Rojzner, liés à Rywka et Szymon Borensztajn, ont aussi été déportés du camp de Drancy en 1942. Ruchla et Szymon ont eu une fille, Suzanne née en 1948.

Le nom Borensztajn est devenu Borenstein.  

Plus d'informations ?

Déportés liés à ce document

Convoi 14

BORENSZTAJN Rywka

En savoir plus

Laisser un commentaire