Mon grand-père Mordka Levine est né en 1889 à Kaluszyn en Pologne et ma grand-mère Mirla Fourman en 1888 à Rossitska en Russie.

Ils sont arrivés en France séparément puisqu'ils se sont connus et mariés en France en 1912.

Je sais que ma grand-mère est arrivée seule à Paris toute jeune fille et elle a habité chez Mme Lapidus, (la mère de Ted, le futur couturier) qui était de son village et la seule personne qu’elle connaissait à Paris.

Mes grands-parents avaient 5 enfants : Rebecca (Renée) née le 13 mars 1913 et décédée en 2016, Achille (Charles) né le 8 juin 1914 mort vers 1997-1998, Paul et Pauline jumeaux nés le 11 juillet 1916 à Paris, Raymond (mon futur père), né le 8 février 1917 et décédé le 22 mai 2002.

Paul et Pauline ont été à l’école de la rue des Hospitalières Saint Gervais, après Paul est allé à l’école commerciale avenue Trudaine.

Ma tante Renée et une autre personne qui a bien connu Pauline me disent qu'elle était très gaie, très jolie et très coquette. Elle chantait sans cesse, ne travaillait pas beaucoup à l’école, alors que son frère était très studieux. Pauline venait très souvent chez sa sœur Renée lui emprunter des vêtements.

Sur leur livret de famille, il est indiqué comme profession casquettier pour mon grand-père et fourreuse pour ma grand-mère. Mais je sais qu’au début de leur mariage, ils habitaient Issy les Moulineaux où mon grand-père tenait un commerce apparemment pas très florissant.

Par la suite et au moment de la guerre ils ont habité rue des Rosiers et mon grand-père avait son atelier de fabrication de casquettes dans l’appartement. Pendant la guerre l'atelier a été attribué à un commissaire gérant qui a volé tout ce qu’il y avait dedans, puis un deuxième commissaire gérant n’a été nommé, et celui-ci s 'est plaint à l’administration en disant que mes grands-parents étaient partis avec la table de coupe et les formes pour les casquettes ! (Facile pour des fugitifs de partir en zone libre avec tout cela sur le dos). C'est ce qui me fait dire que le premier avait tout volé.

Paul et Pauline ont trouvé un passeur pour descendre à Toulouse rejoindre les parents et le fils aîné Charles Levine. Paul a été arrêté à la gare au moment de prendre le train et Pauline à Brive.

La sœur aînée Renée Levine est restée cachée à Paris car elle avait deux petits enfants Fernand et Solange dont un bébé et mon père Raymond Levine était soldat et prisonnier en Allemagne.

Paul est passé par Pithiviers et quand Pauline y est arrivée à son tour, on lui a remis un paquet sur lequel était inscrit Paul Levine. Comme elle s’appelait Pauline Levine, l'administration du camp a pensé qu'il lui était destiné. En fait elle a trouvé à l’intérieur les affaires que son frère avait dû laisser avant de quitter le camp. Elle a réussi à envoyer une lettre à sa sœur Renée où elle lui expliquait cela et où elle lui réclamait des chaussures étanches car le terrain était très boueux et elle n’avait que de petites chaussures. Ma tante Renée se souvient lui avoir envoyé ses propres bottes en caoutchouc.

Paul a été déporté de Pithiviers ers Auschwitz par le convoi 6 du 17 juillet 1942.

Pauline a été déportée de Pithiviers ers Auschwitz par le convoi 35 du 21 septembre 1942.

Aucun n’est revenu.