Retour à la galerie
Convoi 6

BOCHNER Zische

ÂGE

37 ans(01/09/1904)

VILLE DE NAISSANCE

Jodlowa(Pologne)

SEXE

Homme

MATRICULE

49223

BOCHNER Zischen'a pas survécu.

MINIBIO

Zische BOCHNER est né à Jodlowa. Il était commerçant et demeurait à Paris 9e, 19 rue Rodier. Il était marié avec Emma. Cachée, sa femme a échappé à la déportation. Leur fils a échappé à la déportation.

Photo et documents personnels de Ziche ou Zische Bochner convoi 6

Informations sur Zische Bochner par Bruno Tur

Je n'ai pas beaucoup d'informations, je me suis intéressé à lui parce que j'habite moi-même dans l'immeuble qu'il habitait avant son arrestation. 

D'après le recensement de 1936 du 19 rue Rodier à Paris 9e, il était boucher. Il y vivait avec sa femme Emma Bochner, née en 1912 en Allemagne. Le couple partageait son appartement avec 3 autres personnes, dont je ne suis pas certain des noms : Emmanuel Nayer (né en 1913), Leopold Nayer (né en 1874) et Emile Jonas (né en 1908). Leur fils ne devait pas être né en 1936, en tout cas il n'est pas recensé à leur domicile à cette date.

Emma Bochner a été visée par une lettre de dénonciation en 1943 : "Lettre de 1943 dénonçant des personnes juives domiciliées au 19 rue Rodier, Paris IX°: Monsieur et Madame Sils, Madame Brieutère et Madame Bochner". Elle est conservée au Mémorial de la Shoah.

Informations complémentaires sur la famille par Dominique Salva et Bruno Tur.

Zische ou Züsche[1] Bochner est né le 2 mars 1904 à Jodlowka (Pologne). Ses parents étaient Michel et Marjem Korneblut[1]. Il est arrivé en France en mars 1929. Il fait partie du convoi n°6 du 17 juillet 1942 au départ de Pithiviers à destination de Auschwitz[2]. Il est mort en déportation le 22 juillet 1942 à Auschwitz[3].

D'après le recensement de 1936 du 19 rue Rodier à Paris 9e, il était boucher. Il y vivait avec sa femme Emma Bochner, née en 1912 en Allemagne. Il est possible (mais pas certain) que ce soit lui qui ait racheté une boucherie 9, rue Rodier en 1935[4]. Le couple partageait son appartement avec 3 autres personnes : Emmanuel Mayer (né en 1913), Leopold Mayer (né en 1874) et Emile Jonas (né en 1908). Leur fils ne devait pas être né en 1936, en tout cas il n'est pas recensé à leur domicile à cette date.

(pour infos, je n’ai pas trouvé de mariage Bochner-Mayer dans le 9e, pour les années 1930-1939)

Emma Mayer (l’épouse de Z. Bochner)

L’épouse de Züsche Bochner s’appelait Emma Mayer[5]. Elle est née le 25 juillet 1912 à Kinderbeuern en Allemagne. Le 30 janvier 1939, elle a accouché à l’hôpital Rothschild (15, rue Santerre, Paris 12e) d’un enfant sans vie[6].

D’après une lettre de dénonciation du printemps 1943, Emma Mayer « s’est réfugiée chez son frère en zone libre »[7]. Elle s’est ensuite mariée avec Theo Gunsberger[8] (Breisach, Allemagne, 15 juillet 1903-Eaubonne, 3 janvier 1997. Elle a eu un enfant, appelé XXXX et dont Theo Gunsberger était le beau-père. Emma Bochner-Gunsberger est décédée le 5 juin 1993 à Ermont, dans le Val-d’Oise.

Theo Gunzburger (le deuxième mari d’Emma Mayer)

Fils de Gustav Günzburger et Rosa Kleefeld, et lui aussi boucher, il a été arrêté le 17 février 1942 et déporté le 1er avril 1944[9] à Auschwitz[2]. Survivant, il a été naturalisé français par un décret de 1947[10]. Il est alors domicilié à Casseneuil (Lot-et-Garonne) [11].  En 1948, c’est très probablement lui qui écrit au préfet de la Sarthe au nom d’un de ses camarades de déportation[12]. Il vit alors 14, rue Bouret à Paris 19e. En 1997, son décès a été enregistré sous le nom de Theodor Theobald Gunzburger[13].

Leopold Mayer (le beau-père de Z. Bochner)

Leopold Mayer, qui partageait leur appartement en 1936, est le père d’Emma Mayer. Il est né le 9 juin 1874 à Bausendorf (Allemagne)[14]. Ou à Kinderbeuern, fils de Jacob Mayer et Esther ?, et est mort le 4 octobre 1952 à l’hôpital Rothschild[15]. Il vivait alors 56, rue Curial. Il a été inhumé le 7 octobre 1952 au cimetière parisien de Pantin (division 114, ligne 9, n° 23)[16].

Sa femme Theresia, la mère d’Emma, est morte vers 1925.

Ensemble, Leopold et Theresia ont eu 6 enfants. Les quatre premiers sont restés en Allemagne et 3 d’entre eux au moins sont morts en déportation (cf. ci-dessous).

Edmond Mayer (le beau-frère de Z. Bochner)

Leopold Mayer a également eu un fils prénommé Edmond, né en 1913. Je pense qu’il s’agit donc d’Emmanuel Mayer qui, pour une raison ou une autre, n’a pas été enregistré sous le même prénom lors du recensement au 19 rue Rodier. Edmond (Emmanuel) Mayer est né le 16 décembre 1913 à Bausendorf (ou à Kinderbeuern, en Allemagne) et est mort le 22 février 1999 à Montréal (Canada). En 1939, à Bourges, il s’est engagé pour la France dans la Légion étrangère[17]. Il a été naturalisé français par un décret de 1950[18].

[1] D’après l’acte de décès d’un de ses enfants, en 1939 (cf. réf. ci-dessous)

[1] https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/complementter.php?id=9483650 (consulté le 26 septembre 2021).

[2] https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=fulltext%3A%28bochner%29%20AND%20id_pers%3A%28%2A%29&spec_expand=1&start=0  et https://ressources.memorialdelashoah.org/zoom.php?code=215211&q=id:p_216607&marginMin=0&marginMax=0&curPage=0  (consultés le 26 septembre 2021).

[3] « Arrêté du 22 janvier 2009 portant apposition de la mention « Mort en déportation » sur les actes et jugements déclaratifs de décès » https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI000020214127 (consulté le 26 septembre 2021).

[4] Archives commerciales de la France, 5 avril 1935, p. 1479 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5593046m/f11.image.r=(prOx:%20%22bochner%22%2020%20%22rodier%22)?rk=21459;2

[5] https://www.geni.com/people/Emma-Bochner-Gunsberger/6000000007233065398 (consulté le 26 septembre 2021).

[6] Acte de décès n° 454 du 30 janvier 1939, Paris, 12e arrondissement, Archives de Paris tinyurl.com/4y96w97c (vue 16/31)

[7] « Lettre de 1943 dénonçant des personnes juives domiciliées au 19 rue Rodier, Paris IX°: Monsieur et Madame Sils, Madame Brieutère et Madame Bochner » (Mémorial de la Shoah XXXVIII-91) https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=fulltext%3A%28rodier%29%20AND%20id_not%3A%28%2A%29&spec_expand=1&start=5 (consulté le 26 septembre 2021).

[8] https://www.geni.com/people/Theo-Gunsberger/6000000007233003558 (consulté le 26 septembre 2021).

[9] « Theo Günzburger », United States Holocaust Memorial Museum https://www.ushmm.org/online/hsv/person_view.php?PersonId=4891421 (consulté le 27 septembre 2021).

[10] Décret n° 2471-47 du 12 mars 1947, publié le 16 mars 1947 au Journal officiel de la République française, p. 2471 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15770986/f11.image.r=gunzburger?rk=21459;2  (consulté le 27 septembre 2021).

[11] Orthographié par erreur « Casseneilte » sur la notice du United States Holocaust Memorial Museum.

[12] Lettre de Théo Gunzburger, 5 septembre 1948, Archives de la Sarthe (cote AD72-670W130), visible sur https://lesdeportesdesarthe.wordpress.com/joseph-bertha-nee-jacob/ (consulté le 27 septembre 2021).

[13] Fichier des décès de l’INSEE depuis 1970 https://arbre.app/insee/

[14] https://www.geni.com/people/Leopold-Mayer/6000000007233141525#/tab/overview (consulté le 26 septembre 2021).

[15] Acte de décès n° 2514 du 4 octobre 1952, Paris, 12e arrondissement, Archives de Paris tinyurl.com/3yj2fas3  (vue 23/31)

[16] Registre journalier d’inhumations, cimetière de Pantin, 7 octobre 1952, Archives de Paris https://tinyurl.com/4urm72y2 (vue 29/31)

[17] Edmond Mayer, Mémoire des hommes (dossier Mémorial de la Shoah) https://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/arkotheque/client/mdh/engages_volontaires_etrangers/detail_fiche.php?ref=2565078 (consulté le 27 septembre 2021).

[18] Décret n° 7344-50 du 14 juillet 1950, publié le 20 août 1950 au Journal officiel de la République française, p. 8917 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1573496h/f33.item.r=(prOx:%20%22mayer%22%2030%20%22Bausendorf%22) (consulté le 27 septembre 2021).

Enfants de la famille Mayer déportés :

 

Un commentaire

  • Bruno Tur dit :

    Bonjour, Zische BOCHNER demeurait 19 rue Rodier à Paris 9e (et non rue de Rodez, qui n’existe pas). Cf. le recensement de 1936.

Laisser un commentaire